Cascade de Fukiware à Gunma
Ce texte est plutôt pensé pour ceux qui ont déjà atteint le niveau N3.
Pas de souci si tu n’en es pas encore là : tu peux quand même essayer de le lire !
Ne t’inquiète pas si tu ne comprends pas tous les mots ou toutes les structures de grammaire.
Tu peux lire le texte en t’aidant des explications et de la traduction.
Vocabulaire utilisé dans le texte
Clique sur l’image pour l’agrandir 😆
Quiz de compréhension
Traduction en français
La cascade Fukiwari est une chute d’eau située à Numata, dans la préfecture de Gunma, au Japon.
Elle est surnommée “le Niagara de l’Orient”. Elle s’est formée il y a environ 9 millions d’années,
à la suite d’une éruption volcanique, et une gorge de roches volcaniques grises s’étend sur
environ 1 km. La cascade fait 7 mètres de haut et 30 mètres de large, et un sentier de randonnée
l’entoure. Il faut environ une heure pour faire le tour, mais comme il y a des escaliers, des passages
dans la forêt, et que le sol autour de la cascade peut être glissant, il est recommandé d’y aller en baskets.
En été, lorsqu’on se promène, les éclaboussures d’eau volent dans l’air, et c’est très agréable.
En automne, on peut admirer les feuilles rouges en même temps que la cascade, ce qui rend
le paysage magnifique. En hiver, la ville de Numata est recouverte de neige. Comme cela
devient dangereux, le sentier de randonnée est fermé de la mi-décembre jusqu’à la mi-mars.
Faites attention à ne pas y aller en hiver.
Tu aimerais aller voir la cascade de Fukiware ?
Elle se trouve à environ deux heures de voiture depuis Tokyo. L’accès en transports
en commun n’est pas très pratique, donc sans voiture, ça peut être un peu compliqué.
Mais louer une voiture et profiter de la nature japonaise, ça peut être
une super expérience !
